「2007年4月、タイ語版『はだしのゲン』全10巻が出版され、バンコクの国際ブックフェアに出展されました。
　タイ語版作成時に翻訳者を支援したことが縁で「プロジェクト・ゲン」は『はだしのゲン』を出版したマティション社から招待を受け、１０日間近くタイを訪問、ブックフェアで『ゲン』のPR に一役買いました。
　ブックフェアではフランス語の堪能なシリントーン王女にフランス語版を加賀友禅の風呂敷に包んで献上しまし